PravoUP
Головна / Довіреність з Канади
Канада + Україна

Як оформити довіреність в Україну з Канади без поїздки додому

Якщо в Україні потрібно продати майно, оформити спадщину, отримати документи або діяти через представника, перший крок — не шаблон з інтернету, а правильні повноваження під вашу справу.

Записатись на консультаціюПослуга довіреності
Коротко: українцю в Канаді часто не потрібно летіти в Україну лише для того, щоб надати комусь право діяти від його імені. Але довіреність має бути написана так, щоб її прийняли саме в Україні.
Коли потрібна

Типові ситуації

Майно

Продаж, управління, реєстраційні дії, отримання витягів або документів щодо квартири, будинку чи землі.

Спадщина

Відкриття або продовження спадкової справи, подання заяв, отримання документів, робота з нотаріусом.

Документи і банк

Отримання свідоцтв, довідок, витягів, представництво в банку, державних органах або реєстрах.

Маршрут

Що варто зробити до нотаріуса

Спочатку треба визначити не назву документа, а результат: що саме представник має зробити в Україні. Для продажу майна потрібні одні повноваження, для спадщини — інші, для суду або банку — ще інші.

Після цього готується текст українською мовою. Далі документ підписується та оформлюється за правилами країни перебування, а потім готується до використання в Україні: апостиль, легалізація або переклад можуть знадобитися залежно від ситуації.

Найбільший ризик — підписати документ, який виглядає правильним, але не дає представнику потрібного права. Тоді справа в Україні зупиняється, а довіреність доводиться робити заново.

Самостійно чи з юристом

Коли можна діяти самому, а коли краще перевірити текст

Довіреність — це не просто формальність. Для України важливо не те, що документ називається “power of attorney”, а які саме повноваження в ньому написані.

Можна почати самостійно

Якщо вам потрібна проста дія, ви точно знаєте установу в Україні, маєте вимоги нотаріуса або органу та розумієте, які повноваження мають бути в документі.

Краще звернутись до PravoUP

Якщо справа пов'язана з нерухомістю, спадщиною, судом, банком, ФОП, реєстрами або ви не впевнені, чи приймуть документ в Україні.

Що ми перевіряємо

Мету довіреності, повноваження, дані представника, строк дії, можливість передоручення, вимоги до апостиля, перекладу та використання документа в Україні.

Що підготувати

Інформація, яка допоможе швидше скласти правильний текст

  • Для чого саме потрібна довіреність в Україні
  • Хто буде представником: ПІБ, дата народження, ідентифікаційні дані, якщо є
  • Яке майно, документ, спадкова справа, банк або суд стосується питання
  • Чи є вимоги від нотаріуса, банку, реєстратора або іншої установи
  • Де ви перебуваєте в Канаді та як плануєте посвідчувати документ
PravoUP

Як ми допомагаємо

  • Розбираємо вашу задачу в Україні
  • Готуємо текст довіреності під конкретну дію
  • Пояснюємо порядок посвідчення з Канади
  • Перевіряємо ризики для нотаріуса, банку, реєстру або суду
  • За потреби координуємо дії в Україні
FAQ

Поширені питання

Чи можна оформити довіреність в Україну, якщо я живу в Канаді?
Так. У багатьох ситуаціях текст можна підготувати дистанційно, а документ оформити за кордоном для подальшого використання в Україні.
Що найважливіше в довіреності?
Щоб у ній були саме ті повноваження, які потрібні для вашої української процедури.
Чому не варто брати шаблон?
Бо шаблон може не підійти нотаріусу, банку, реєстратору або суду в Україні.

Потрібна довіреність для України?

Почніть з короткої консультації, щоб не переробляти документ двічі.

Записатись